<aside> 💡 自开启 gap year 以来，我总在想，没上班也得保持创作啊，种下「只工作，不上班」的种子。创作什么？两个方向：
产品和艺术品最终都有机会赚钱，只是前者比后者在短期内更容易实现。
诚然，上述创作方向务虚，却是我的指导方针——先别做艺术品。
为什么？得挣钱。
有没务实的创作方向？最近读到 Stripe 软件工程师 Mahmoud Hashemi 的文章，颇有启发，便翻译了。
原文：Intentional creation 作者：Mahmoud Hashemi 译者：黄炜东
本文已征得作者翻译授权。
</aside>
我们都有过这种感受。无论是早上起床还是晚上难眠，你都感受到了它的存在——潜伏的创造力。
在源源不断诱惑消费的互联网中，将创造力转化为生产力，挑战很大。如何选择一个方向？
接下来，我将分享如何将创造力拆解到 4 个不紧不慢的步骤：
这 4 个 C 形成了一个简单明了、适应性强的方法，团队和个人能能良好运用。
此时阅读本文的你已经开始了第一个 C——消费。请继续。
第 1 步：化被动消费为主动研究
文章、视频、播客、最新 Wordle 谜题……从你早上睁开眼睛的那一刻起，你就开始了被动消费。在一个由计算机主宰且消费成为默认模式的环境里，一个创作者应该如何创作？
要创作，我们得先认识其反面——消费。
消费是一个有用的阶段，但如果它是终点就可能危险。无限循环的消费会扼杀创作机会。创作仍从消费开始，只不过，应该刻意以研究和评论的意图来消费。
第 2 步：用评论回应消费，让研究慢于评论
正如当下许多软件的问题一样，解法很简单：回应（React）。不，不是说 JavaScript 的 React 框架，而是说人的反应行为。要刻意创作，得让自己暂停一下输入，从自身寻求回应。半结构化的回应，或评论，是创造性领域中一种历史悠久的做法，比如建筑评论。